Mi Última Semana en España

Estoy en el aeropuerto ahora para salir de Madrid. Estoy muy triste dejar una ciudad tan guay y tan amable, pero a la vez estoy emocionada para regresar a mi casa. Me agradece que había tenido esta experiencia porque es el único tiempo en mi vida que tendré esta oportunidad para viajar para tres meses sin preocuparme de trabajo.

 

La semana pasada fui a Sevilla, Ibiza, Bilbao, San Sebastián, y Logroño antes de que regresaba a Madrid con Nick. Todo era increíble, pero creo que nuestros favoritos estaban Sevilla y San Sebastián porque en Sevilla hay mucho para ver y San Sebastián tiene las playas bonitas.

 

En Sevilla, fuimos a la catedral.  Era muy guay y porque Nick es católico, él sabe lo que significa todo. Durante la visita, llamó a su familia por Skype para que todos podían verlo.  Luego, fuimos a la Plaza de España. Descubrí que habían filmado una escena de Star Wars en la Plaza de España, y después vimos la película para verlo. También, visitemos un parque hermoso con fuentes de muchos colores y comimos el almuerzo en un restaurante reconocido por Michelin. Era muy rico, y Nick descubrió su amor para patatas bravas. El único problema es que hace demasiado calor en Sevilla.

 

En Ibiza, nos quedemos con otra pareja en su piso. Tienen tres gatos, y uno era muy mono y se quedó con nosotros en la habitación. Tuvimos nuestro propio baño y terraza, lo que me gustaba mucho porque en la mayoría de los pisos teníamos que compartir todo. La naturaleza en la isla es hermosa porque se puede ver el mar y las montañas. Sólo estábamos allí para un día, entonces fuimos en un barco de fiestas durante el puesto de sol y nos conocimos a algunos amigos de Australia. En el medio del viaje, paremos para nadar en el mar. En el fondo del barco había dos dispositivas y todo el mundo estaba saltando sin chaleco salvavidas ni nada. Creo que eso no pasaría en los E.E.U.U. pero era divertido y vimos algunos delfines.  Después, fuimos a una discoteca con la gente de Australia para ver un músico de música electrónica que le gusta Nick. La próxima mañana fuimos a la playa para esperar el avión, pero todavía hacía mucho calor.

En la tarde salimos en avión para Bilbao. La verdad es que, aunque el tiempo era mejor, pensaba que habría mucho más para hacer. Comimos muy bien bacalao pil pil y pinchos, y fuimos al Guggenheim. Generalmente no me interesan mucho los museos, pero me encanta el Guggenheim. Hay exhibiciones audiovisuales chulos que vimos durante un poco de lluvia. Durante la noche montemos en la rueda de ferris, desde que podíamos ver toda la ciudad. Cuando estábamos en Bilbao tenía que tomar un examen para un puesto para que tengo una entrevista cuando regreso y estaba ansiosa, pero espero que todo me fue bien. El dueño del piso era muy simpático y me ayudó para encontrar lo que necesitaba para tomarlo.

Salimos muy temprano por autobús a San Sebastián y pasemos bien 3 días allí en la playa. La concha estaba muy ocupada, entonces fuimos a otra playa más pequeña para jugar en las olas. Estaba muy divertido y nos descansemos mucho. El sol estaba muy fuerte y hacía calor, pero no tanto como Sevilla e Ibiza. Para las mañanas fuimos a una tienda de pasteles para las mejores rosquillas de nuestras vidas. Había Nutella o algo en el medio y eran muy suaves y ligeras como nubes. Una noche teníamos una reserva en el restaurante La Muralla, y comimos seis cursos: ensalada de atún, pasta de calamar con su tinto, un filete de atún, ternera, frutas con helado de yogur, y por fin un pastel chocolate con más helado de limón. Era muy rico. También, una noche comimos paella y le enseñé a Nick como limpiar y comer las gambas enteras. A nosotros nos gustaban mucho los mariscos frescos. De todos modos, cuando no estábamos en la playa anduvimos por una colina para ver sitios históricos en San Sebastián. Vimos castillos, casas, murallas, y cementerios antiguos, y podíamos ver las dos playas y la ciudad entera desde arriba. Las montañas estaban en el fondo, y saqué fotos muy guais desde ese punto de vista.

Salimos de San Sebastián para Logroño para una noche antes de regresar a Madrid para los vuelos. Si lo puedes creer, comimos más en Logroño e hicimos una cata de vinos. Nunca lo había hecho antes, y era divertido probar todo. Fuimos de compras un poco, y comimos champiñones y tigres muy ricos.IMG_5602.JPG

 

Por fin, lleguemos a Madrid. El piso que alquilé era asqueroso, entonces fuimos a un hotel. Tuve suerte porque había espacio en un hotel muy cerca y recogí el dinero del piso. En Madrid, fuimos a un bar de tapas que le gusta mi padre, para comprar regalos para nuestras familias, a la Plaza Mayor, y a Sol. También, tenía la oportunidad para despedirme a las chicas de mi trabajo cuando recogí mi maleta. Estaba divertido verlas una vez más antes de salir.

 

Creo que tengo mucha suerte que estoy tan triste para salir de España. He tenido la experiencia de mi vida, y aprendí mucho español. Espero que puedo regresar pronto a Madrid para ver los estudiantes del colegio y los otros amigos que había encontrado allí. Todo el mundo estaba tan amable y les echaré de menos a todos.  Me parece como ayer que estaba en el avión a Barcelona para empezar el viaje.

Anuncios

Las últimas semanas en España

El martes 8 de agosto, mi madre llegó a Madrid. Ella vino a visitarme y se iba a quedar hasta nuestro vuelo el día 18. Fue genial tenerla en Madrid para el resto de mis días en España. El día que llegó ella estaba muy cansado de su vuelo, así que no hacer mucho ese día. Esta fue mi última semana trabajando para Grupo Cortefiel y también fue la última semana de la Convención. Realmente quería intentar ir al último. Muchos de mis compañeros de trabajo me dijeron que debía ir, pero fue mi jefe quien tomó la decisión final. Al final nunca pude conseguir en la lista de invitados. Durante mi última semana no tuve mucho trabajo porque la Convención estaba terminando y la mayor parte del trabajo que hice este verano fue la preparación para la Convención. Había investigado la competencia en diferentes ciudades donde estábamos planeando abrir una tienda. Mi investigación fue utilizada por mis compañeros de trabajo para hacer planes de negocios para los posibles socios franquiciadores. Algunos de sus planes de negocios llevaron a firmar contratos. Grupo sigue esperando a otros socios para cerrar acuerdos. Ese viernes fue mi último día en grupo. Fue un poco emocional porque este lugar había sido mi casa todo el verano. Me dije adiós a mis amigos Marina, Irina y Elia. Estas eran las personas con las que hablé más en el trabajo. Me asignaron para ayudar a Elia e Irina con sus planes de negocio y ayudé a Marina con la preparación para la Convención. Originalmente se suponía que iba a trabajar el siguiente semana pero mi jefe Karmele me dijo que la mayoría de la gente en la oficina se habrá ido para las vacaciones. Ella dijo que no había razón para que yo viniera en esa semana porque la Convención había terminado y ella iba a estar fuera. Yo no era capaz de decir adiós a Karmele en persona, pero ella me mensaje ese día. Fue un largo verano en grupo pero estoy muy contenta de haber trabajado allí. Conocí a gente increíble y aprendí muchas habilidades valiosas.

Una vez que mi madre llegó era como si fuera un turista de nuevo. Le mostré todos mis lugares favoritos. Un día realmente quería tacos. Busqué donde comer los mejores tacos de Madrid. Encontré este lugar llamado Takos al pastor. Tenían muchas críticas en TripAdvisor, así que decidí llevar a mi madre y yo allí. Fueron en serio los mejores tacos que he probado. Eran auténticos tacos mexicanos pero en un nivel completamente distinto. Si alguna vez estás en Madrid te aconsejo encarecidamente que vayas allí. Mi madre amaba absolutamente a Madrid. Estaba tan asombrada de toda la arquitectura. No le gustaba lo caliente que era. Sin embargo, los dos primeros días que estaba allí el clima era muy agradable. Parecía como si hubiera traído un buen tiempo de Michigan. Había sido poco a no nubes todo el verano en Madrid pero los dos primeros días mi mamá estaba allí eran muy nublado. A mi mamá también le encantaron todas las tiendas de Madrid. Le encantaba ir de compras para ella y para mí. Fue genial tenerla cerca.

takos al pastor.JPG

Ese sábado fuimos a mi antiguo dormitorio Teresa de Jesús. Era extraño ver el dormitorio encerrado durante el mes hasta que los estudiantes comienzan las clases de nuevo en septiembre. Hacía mucho calor ese día y el paseo no era ideal, pero mi madre me dijo que estaba contento de haberlo visto. Después le mostré a mi mamá el Fora en Moncloa donde tiene una vista panorámica de Madrid. Esa noche cenamos en la cocina de Grazzie Millie. Es uno de los mejores restaurantes italianos de Madrid. Tenía raviolis de langosta rellenos. Muy bien. Antes de que mi madre vino no comer fuera en buenos restaurantes a menudo, así que fue un gran cambio comiendo comida que no era de la cafetería en el dormitorio.

Al día siguiente mi mamá y yo cogimos un tren a San Sebastián. Mi madre quería que tomar un viaje de lado mientras ella estaba en España, así que planeé un viaje allí. Había oído hablar de otros estudiantes de Michigan que estudiaron en el extranjero antes en el verano lo grande de un lugar San Sebastián es. Tenían razón. San Sebastián era hermoso. Mucha gente me ha dicho lo hermoso que es el país Vasco. Me alegré mucho de que yo era capaz de llegar hasta allí este verano. Aquí hay algunas fotos de San Sebastián.

sanse 1.JPG

san se 2.JPG

san se 3.JPG

san se 4.JPG

A mi mamá y a mí nos encantó. Caminamos por un tiempo simplemente ir de compras en comer. La comida era increíble. Hice reservas para este restaurante llamado la muralla. Tenía muchas críticas. Fue la mejor comida de todo mi verano en España. Seis platos con vino de la casa incluido. Comida fantástica. Incluso la cena que tuvimos en nuestro hotel era fenomenal. Nuestro tren se fue al día siguiente.

La semana pasada fue mi semana pasada en Madrid. Yo estaba muy listo para volver a casa, pero todavía era muy extraño que mi tiempo en España estaba llegando a su fin. Le mostré a mi mamá otros lugares a los que amaba. Fuimos al mirador de Cibeles. Mi madre estaba demasiado asustada para acercarse a la cornisa. Todavía pudimos conseguir un par buenas fotos. Compramos un poco más en algunas de mis tiendas favoritas como el ganso y Springfield. Mi madre encontró algunas tiendas que realmente le gustaba demasiado. Para mi última noche en Madrid hice reservas para un bar de tapas en la calle de nuestro apartamento. Allí mi madre disfrutó de una buena comida y gran sangría. Nuestro vuelo fue a las 11 de la mañana del día siguiente. Cuando estábamos despegando estaba un poco triste pero estaba listo para volver a casa en Michigan.

 

Acabado Fuerte

Hola a todos y bienvenidos al ultimo capitulo de mi blog. Ha estado un placer tenerles conmigo en esta aventura emocionante. Ahora tengo noticias buenas y malas. Primero, estoy triste decirles que mi viaje termina el viernes. Sin embargo, la noticia buena es que esta semana ha estado una de las mas divertidas en mi viaje. Más de la semana pasó como normal pero hay tres días de cual quiero hablar.

El viernes por la noche llegaron Jonah y Gabrielle. Probablemente recuerdes Jonah, el voluntario de Jatun Sacha que ha estado en muchos de mis capítulos, pero Gabrielle es un personaje nuevo de esta historia. Ella también es un voluntario en Jatun Sacha. Ella es de Canadá y le gusta también tocar la guitarra. Más importante es que ella es una fotógrafa muy talentosa y muchas de las fotos en este capitulo son suyas. ¡Gracias Gabrielle! Cuando llegaron, los dos con Matteo y yo jugamos el juego taboo todo el noche. Estuvo muy muy divertido pero nunca decidimos un ganador.

squad at papallacta
El Grupo Completo: Gabrielle, Yo, Jonah y Matteo

El Sábado a las ocho por la mañana todos de nosotros salimos con Luis a Quilotoa. Quilotoa es un volcán con un lago hermoso al centro. Para disfrutarlo, planeamos en caminar abajo hasta el lago y hacer kayaks. Cuando vimos Quilotoa la primera vez, estuvimos asombrados.

beautiful quilotoa

Fue muy hermoso y el lago fue enorme. Hubieron un poco de nubes pero el tiempo estuvo perfecto. Bajamos al lago y alquilamos los kayaks. Fuimos al centro del lago y pudimos ver el volcán en todas direcciones. Fue perfecto hasta que empezamos a subir el volcán para salir. Hubieron caballos para llevar la gente afuera del volcán pero quisimos hacerlo a pie. ¡Qué difícil! El altitud y el inclinación del suelo lo hizo imposible a subirlo sin parrar muchas veces.

donkey ass

Cuando finalmente acabamos el camino, tomamos bebidas calientes en un restaurante. Durante el camino, la temperatura bajó mucho y hacía mucho frio al final. Jonah y yo compartimos un plato de cuy en el restaurante. En inglés cuy es “guinea pig” y es una delicadeza aquí en ecuador. No me gusta mucho el cuy. El sabor es bueno pero no hay mucho carne. Es más de huesos.

cuy.JPG
Cuy

Regresamos a la casa, tuvimos cuencos grandes de sopa, y preparamos a salir a Quito luego por la noche. Todos de nosotros sentimos muy cansados del día pero Jonah y Gabrielle nunca han visto la vida nocturna de Quito. Fuimos a secret garden (mi bar favorito) e inmediatamente pusimos nuestros nombres en la lista por la chiva (bus de fiesta). Cuando llegamos al club, pregunté quién estaba encargado de la chiva. Nadie dijo nada entonces, decidí que yo estaba encargado. Tomé la lista y le dije a la gorila (bouncer). El mejor decisión del día. Cuando entré el club con Gabrielle y Jonah, yo fui al bar y me dijeron que podía tomar todas las bebidas que quería sin pagar.

El domingo despertarnos sin problema porque no bebimos demasiado. Caminamos al estación de los buses y tomamos un bus para Papallacta. Papallacta es un lugar muy cerca de un volcán con piscinas termales calientes. Fue perfecto. Estuvimos rodeados de naturaleza y nos relajamos perfectamente en el agua caliente de las piscinas termales. Fue la manera perfecta de compensar el frio en Quilotoa.

 

perdy rainbowsweet pano papallacta

Miercoles fue mi ultimo viaje pequeño de este grande experiencia. Matteo y yo visitamos la “mitad del mundo” donde hay la línea de latitud 0’0’0’ en el suelo. Tuvimos una gira del museo y tomamos muchas fotos en el centro. Fue el miércoles perfecto y la actividad perfecto para terminar mi viaje.

Esto es todo. Gracias otra vez por leer mi blog y seguir mi aventura. Ojala que disfrutaron.

Adiós y mucho amor,

Noah

Para reflejar

En mis días últimas en Buenos Aires, me dé cuenta de mi viaje acá actualmente está terminando. Diciendo adiós a mis compañeros de trabajo, compañeros de cuarto, y mi tutoría Pilar fue las partes más tristes de mi viaje, pero sabía durante de estos tiempos que no era un adiós, pero un hasta luego. Las personas que he conocido en Buenos Aires, los locales y los extranjeros, me enseñaron muchas cosas sobre el mundo, sobre relaciones, y sobre yo durante los tres meses pasados. Tengo que dar gracias a muchas personas que hacen mi viaje lo mejor que posible. Tenemos algo especial cuando viajamos juntos y, para muchas amigos, vamos a estudiar juntos en el otoño. No puedo esperar a ver mis amigos a la universidad pronto.

Este semana a trabajo, hice más o menos la misma tarea con el Asociación Argentina de Polo en el subcomisión de relaciones internacionales. Traduje la pagina web del Asociación Argentina de Polo en inglés para que personas internacionales puedan leerla. Escribí reportas con información sobre el AAP y porque personas deben viajar a Argentina por la experiencia de Polo más grande en todo el mundo.

IMG_1777

Jugué algo con mis amigas en uno de mis últimos noches en Buenos Aires cuando hablamos sobre tres cosas que vamos a extrañar sobre Argentina y tres cosas que estamos emocionada para. Quiero compartir mis respuestas.

Para tres cosas que voy a extrañar sobre Argentina, tenía las respuestas que vienen:

  1. Español alrededor de mí en todo el tiempo. Me he caí en amor con la lenguaje y la facilidad de personas locales que hablan español. Me encanta cuando personas me ayudan con mi español y ayúdame a practicar más. Extrañaré personas hablando en español conmigo en situaciones normales.
  2. Las personas que entraron y se fueron el hostal. Un hostal era un lugar perfecto para aprender sobre personas diferente en el mundo. Vivé con personas de Alemania, Francia, y más y entiendo mucho más sobre el mundo y como funciona.
  3. Mis amigas mejores en mi cuarto. No he conocido nunca personas que cabemos como nosotros.

Y para tres cosas que extraño sobre los EE.UU., tenía estas respuestas:

  1. Mi familia y amigos – obvio. También mi novio que vive en Boston. Estoy emocionada para reunir con todos que encanto.
  2. Que todas las tiendas aceptan tarjetas de crédito o débito. Es muy difícil acá cuando necesita usar efectivo todo el tiempo, y es más caro!
  3. Mi universidad. La Universidad me Michigan es mi segundo hogar y, con las personas, uno de mis lugares favoritos en todo el mundo. Extraño aprendiendo sobre temas que me encantan.

Creo que cuando reflejarme en mi tiempo en Buenos Aires, aprendí mucho. Fue una experiencia inolvidable para conocer las nuevas personas, ver una cultura nueva, probar la comida buena (especialmente el carne!) y tener una experiencia que voy a hablar sobre por años y años en el futuro. Muchas gracias a las personas a la universidad de Michigan y mis padres quien hacen este como una posibilidad para mí. ¡Ciao!

Adiós, Blog y Buenos Aires

No puedo creer que esto sea real. ¡Este es mi último blog sobre mi tiempo en Buenos Aires! Después de una mezcla de emociones esta semana pasada, me di cuenta de algo súper importante: en mi opinión, es la gente con usted que forman su viaje más que algo más. Este hecho es especialmente cierto en relación de mi vida en Buenos Aires. Primero, no puede pedir para una madre-de-casa mejor de mía. Graciela siempre será mi segunda madre, y ya la extraño demasiado. No podría estar más agradecida para su ayuda, amor, y dedicación durante mi tiempo en el extranjero.

Segundo, yo necesito decir algo sobre mis amigos de trabajo. Cada persona de Business Press es increíble, amigable, y siempre quiere ayudarme en una manera u otro (sí, ahora, también, aunque estoy en los Estados Unidos). Desde el primer día, mi equipo de trabajo se convirtió desde compañeros de trabajo a un familia.

IMG_6183

IMG_6181

Tercera, mis amigos de todos las partes del mundo son increíbles, también. Desde Europa a América de Sur a cada lugar en medio, conocí las personas mejores del mundo, y no olvidaré nuestros días de risa, intentos de hablar varios idiomas, y historias de nuestras vidas (que son increíblemente diferentes, pero a veces, muy similares, también).

IMG_6186

Finalmente, no puedo olvidar las personas que yo conocí en las calles, tiendas, o subte. Buenos Aires es una ciudad increíble amigable, y más, la gente quiere ayudarte en cada manera posible. Uno de mis partes favoritas sobre la gente de Buenos Aires es que los ciudadanos les encantan escuchar su español (y mejorar su español, también). Sin estas personas, la ciudad, mientras masiva, no se sentiría como un hogar para mí.

Después de cuatro días en los Estados Unidos, yo tuve tiempo suficiente para reflejar sobre las diferencias entre las culturas de nuestro país y Argentina. Aunque hay cosas que yo estoy feliz de tener en mi vida después de meses, extraño más de lo que pensaba. Primero, yo quiero la música de Buenos Aires en los Estados Unidos! Con la ayuda de aplicaciones como Spotify este sueño es un poco más realística, pero es diferente que tenerla en la radio constantemente. También, yo extraño cómo la gente come sus comidas en Buenos Aires. El día se mueve a un ritmo más lento que los días en los Estados Unidos, y este aspecto es muy claro durante las comidas. En Buenos Aires las cenas duran mucho más, y son un tiempo para charlar con amigos y familia y para disfrutan su comida, sus relaciones, y más. A veces una persona no va a ver el camarero en un restaurante por períodos de tiempo debido a esto, que es muy diferente de en los Estados (y ahora, es que yo prefiero).

Más de alguna otra cosa, por supuesto, me extraño las personas de Buenos Aires, como ya mencioné. Mientras estoy disfrutando la clima en Kentucky a este momento, mi tiempo con mis padres y amigos, y una vida sin muchas responsabilidades, no es posible a negar que yo necesito regresar a la ciudad que amo. Hasta entonces, la única cosa que puedo hacer es estar agradecido por el tiempo que tuve y los recuerdos que hice.

¡Gracias por todo, Blog, y adiós!

 

 

Vete Con Las Olas

Bienvenidos otra vez a mi blog. Muy amable tener ustedes aquí y me siento honrado que todavía están interesados en mi vida y mi viaje. ¡Gracias!

Si no recuerden, el capítulo pasado acabó con mi viaje a la amazonia y la torre que se llamé el palillo de metal gigante. Desafortunadamente no tengo nada tan emocionado como esto para decirles hoy. Pero esta semana, tuve muchas experiencias divertidas y vi algunos de la miradas más bonitas de mi vida.

Empiezo este capitulo el miércoles porque digo la verdad, no mucho ocurrió hasta aquí. El trabajo este semana estaba muy lento y ahora ya he aprendido mucho en la clínica. La semana se hizo mucho más emocionante el miércoles porque este día empezó la fiesta de la luz en Quito. ¡La fiesta de la luz ocurre una vez cada año y tuve bastante suerte por verlo! También fue el día perfecto porque todas las chicas salían de Ecuador el viernes. Entonces, a las ocho por la tarde todos de nosotros (Matteo, Lynn, Neha, Rita y yo) tomamos un taxi y salimos por el centro histórico en Quito.

¡Que bonito! Toda la ciudad estuvo llena de gente tratando a ver las luces. Básicamente hube un camino con muchas iglesias, basílica y otras formas de edificios grandes y todos los edificios estuvieron iluminados con luces brillantes de todos los colores.

Aquí están dos fotos de la noche. Una de la calle llena de gente y una más cerca a la basílica. Es muy fácil ver que experiencia guay fue.

El viernes, Matteo y yo decimos adiós y hasta luego a las chicas. Tuvimos un buen rato con las chicas y estamos bien amigos. Matteo y yo estuvimos muy triste a decir ciao pero ya estuvimos preparando por nuestro aventura próxima.

El Viernes por la mañana Matteo y yo fuimos a Montañita. Montañita es un pueblo al lado del mar que tiene olas perfectas para hacer surf y que tiene las fiestas más grandes de la costa. Todo el mundo nos dijo que Montañita es uno de los lugares más divertidos en Ecuador pero necesitamos verlo nosotros mismos.

Tomamos un bus del estación en Quitúmbe y viajamos por ocho horas hasta una ciudad que se llama Guayaquil. Desde Guayaquil tomamos otro bus por trés horas más hasta Montañita. En total el viaje sacó doce horas. Cuando finalmente llegamos en Montañita nosotros dos estuvimos muy cansados y molestados pero en el primer momento que vi Montañita, yo ya supe que valió la pena. Quedamos en Montañita tres noches.

montanita beach.JPG

Seria demasiado difícil a poner todas cosas que hicimos en Montañita entonces pongo una lista aquí.

Día 1:

– Tomamos un bote desde puerto lopez para ir a una isla con muchas animales (un Galápagos pequeño básicamente)

– En el bote vimos las ballenas que viajan desde antárctica hasta ecuador para reproducirse. Vimos muchas ballenas que se lanzaban afuera del agua. Fue magnifico.

– También hicimos snorkeling y vimos muchos tipos de pescados de todos colores.

Día 2:

  • Todo del día pasamos en la playa. Compramos un frisbee y jugamos en las olas.
  • Las olas fueron enormes. Intentamos hacer surf con nuestros cuerpos pero las olas estaban demasiados fuertes y grandes que parecían peligrosas.
  • Por la noche, exploramos los clubes y disfrutamos la playa con luces brillantes y sonidos fuertes de todos direcciones.

Día 3:

  • Regresamos a la casa.
  • Paramos en Guayaquil por la mañana porque Guayaquil es un centro rico de ecuador con un camino muy bonito al lado del rio.
  • Vimos un faro, caminamos cerca del rio, y comimos ceviche fresco.

En general, otra semana perfecta para mi. Muy relajado y muy divertido. Estoy descubriendo Ecuador siempre más y me encantan todas las cosas nuevas que aprendo.

 

 

Mi Undécima Semana en España

Esta semana yo tenía muchas tareas para hacer durante el trabajo.¡No puedo creer que era mi última semana con Grupo Cortefiel!  Terminé con las traducciones, y fui a una reunión para discutir mi página web, lo que están vinculando a la página corporativa.  También, revisé la parte oral de los videos en la memoria.  Para mi última día, cociné un “apple pie,” y Sean vino a mi oficina para compartirlo con mis compañeras de trabajo.  A todo el mundo se lo gustaba mucho.  Cuando terminamos con todo, mi jefa me dio un bañador y pajamas de uno de nuestras marcas que son muy monos.  Además, recibí mi carta de recomendación para aplicar a otros puestos justoa tiempo porque un reclutador de la compañía Epic Software me ha mandado un correo.  Después de entregar la recomendación, cover letter, y CV, tengo una entrevista por el teléfono cuando regreso a los E.E.U.U.  Estoy muy emocionada sobre eso porque voy a graduarme la próxima semestre, entonces tengo que empezar buscando puestos.  ¡Me alegre mucho tener esta oportunidad!

El martes la madre de Sean vino para quedarse con nosotros.  Les cociné tortilla española.  La verdad es que era muy feo pero rico.  Creo que el problema es que sólo tenía un sartén muy grande, entonces el tortilla era demasiado grande para girar.  También, añadí demasiados papas.  De todos modos, fuimos de compras en Gran Vía, y compré una camiseta muy guay.  ¡Era divertido tener otra mujer porque estaba con dos hombres después de la salida de los estudiantes del colegio!

Por fin, el viernes en la mañana Nick vino.  Estaba muy emocionada para verle y mostrarle todo que hice durante el verano.  Fuimos al palacio real, el catedral, y el puente de cristal.  Para cenar, visitemos al Templo de Dubode para un picnic con pan, jamón, queso, chorizo, y aceitunas y vimos el puesto del sol. DSC_0112.jpgDSC_0171.jpgCuando regresemos, comimos churros en San Ginés.  Durante el noche, salimos con Sean a lafiesta de la virgen de la paloma y Joy, y le mostremos a Nick tinto de verano.

El sábado, fuimos con Sean y su madre para ver nuestro colegio, el parque del oeste, y el faro.  Hacía mucho calor ese día, y era difícil caminar desde el colegio a Moncloa pero la vista vale la pena.Después, Nick y yo fuimos de compras en Callao, y a una restaurante en el techo del Corte Inglés.  Era muy chulo ver Gran Via desde arriba y comer comida Americana rica.  Luego, le traje a Nick a Kapital, pero no había casi nadie allí y muchas plantas estaban cerrados, entonces regresemos temprano.  El domingo, Sean y su madre salieron y Nick y yo fuimos a Sol y Plaza Mayor, y después al Jardín Secreto de Salvidor Bachiller.Durante la noche, fuimos a la Plaza de Dos de Mayo y vimos a un gran danés el tamaño de una persona.  Luego, empaquemos y limpiemos el piso, pero traje y compré demasiado cosas y era difícil poner todo en mi maleta.  No puedo creer que Nick sólo tiene una mochila para dos semanas, pero es una buena cosa para miporque él puede traer mi mochila lleno de cosas para una maleta extra.

Esta mañana fuimos a Sevilla.  Hemos caminado mucho, y hace mucho calor, pero la cuidad es muy bonita.  Hoy, tomemos una lección de Flamenco.  Aunque no podemos bailar bien, todavía nos divertimos.  El miércoles, vamos a Ibiza para ir a un barco y nadar, y estamos emocionados para ir a la playa.